Theaterpremiere Vom Engel

Theaterpremiere Vom Engel
Samstag | 17. März 2018 | 20:00 Uhr


Vom Engel ins Gesicht gespuckt
انسان و فرشته‌هایش
متفوف في الوجوه من الملائكة
Ein Abend über kleine und große Talente. Ein Abend über das, was wir können und können sollten.

Was ist zu tun in einer Welt, deren Paradies verriegelt scheint?

Eine teenpark-Produktion
In deutscher Sprache
mit Spieler*innen zwischen 14 – 20 Jahren aus Deutschland, Afghanistan und Syrien.

Vier Engel und ihre Schützlinge: der Fußballer Christiano Ronaldo, die Jazz- und Soulsängerin Amy Winehouse, der Musiker und Komponist Frank Zappa, der britische Skispringer Eddie Edwards, genannt der Adler, ein Holocaust-Überlebender und seine Enkel legen in einer bunten, anrührenden, entgleisenden, komischen Performance die unterschiedlichen Talente von uns Menschen, unser Scheitern und unsere Möglichkeiten offen.
Begleiten Sie die Spieler*innen aus drei Nationen bei ihrer Untersuchung des defizitären Wesens Mensch. Welche Anlagen schlummern in uns? Was und wer setzt sich durch? Wo liegen die Gefahren? Wann wird der Druck zu hoch? Wann geben wir auf? Wann und warum rappeln wir uns wieder auf? Was sollten wir nie vergessen? Was ist zu tun in einer Welt, deren Paradies verriegelt scheint?

انسان و فرشته‌هایش

یک بعد از ظهر درباره‌ی استعدادهای کوچک و بزرگی که داریم. یک بعد از ظهر درباره‌ی اونچه که می‌تونیم یا بهتر بود می‌تونستیم.چهار فرشته به همراه ستاره‌هایی که ازشون مراقبت می‌کنند: کریستیانو رونالدو، فوتبالیست؛ اِمی واینهوس، خواننده‌ی جَز و سول؛ فرنک زاپا، موزیسین و آهنگ‌ساز؛ اِدی، ورزشکار انگلیسی اسکی‌پرش، معروف به عقاب؛ یک بازمانده از نسل‌کشی یهودیان و نوه‌هایش؛ همه با هم نمایشی رنگارنگ، پراحساس، تکان‌دهنده و عجیب و غریب راجع به استعدادهای متفاوت ما انسان‌ها، شکست‌ها و پیروزی‌هایمان و امکانات‌مان بر روی صحنه می‌برند.

بازیگرانی از سه کشور را همراهی کنید تا انسان، این موجود معیوب را بهتر بشناسند. چه توانایی‌های خفته‌ای داریم؟ چه و چه‌کسی در نهایت چیره خواهد شد؟ خطر کجاست؟ چه‌زمانی فشار غیرقابل تحمل می‌شود؟ کِی تسلیم می‌شویم؟ کِی و چرا خودمون رو جمع می‌کنیم و دوباره روی پاهامون می‌ایستیم؟ چه‌چیزی را نباید هرگز فراموش کنیم؟ در جهانی که راهی به بهشتش پیدا نمی‌شود، به خوشبختی‎اش، چه باید کرد؟

متفوف في الوجوه من الملائكة
مساء عن المواهب الكبيرة والصغيرة .مساء ماذا تسطتيع وماذا ينبغي ان تسطتيع.

اربع ملائكة وربيباتهن:كرستيانو رونالدو ,مغنية جاز وسول ايمي واينهاوس, الموسيقي ومؤلف موسيقى فرانك زابا, الرياضي قفز تزلجي ادي ادواردس, الذي اعطوه اللقب ادي النسر, ناقض هولوكوست واحفاده يعرضو في طريقة ملونة, حساسة, غريبة,مضحكة,منحرفة المواهب المختلفةالذي يحملها الانسان, فشلنا واستطاعاتنا. رافقو الممثلين من ثلاث دول عندما يقحصون طبية الانسان العاجز. ما هو االشيء الذي بداخلنا ولا تكشف بعد ؟ ماذا ومن سيفرض الارادات ؟ اين الاخطار؟ متى يكون الظغط اكثر من الازم ؟ متى نتخلى ؟متى ولماذا نقوم؟ ما هو الشيء الذي لا يجب ان ننساه ؟

ماذا نعمل في الدنيا التي جنتها تظهر اغلاقها ؟

A night full of small and big talents. A night about what we can and what we should can.

Four angels with their protégés: the soccer player Christiano Ronaldo, the Jazz- and Soulsinger Amy Winehouse, the musician and composer Frank Zappa, the British ski jumper Eddie Edwards, called The Eagle, and a holocaust survivor with his grandchildren perform in a colorful, touching, derailing, strange play about diverse talents of us human beings, our failure and our possibilities.

Come along with the players out of three different countries in their investigation of the loss-making human nature. What abilities are slumbering in us? What and who will assert oneself? What are the dangers? When is the pressure too hard? When are we giving up? When and why do we recover? What should we never forget? What to do in a world with a seemingly barred paradise?

Mit: Mohammad Ansari, Abbas Panahi, Abdullah Kesserawi, Eomer Leonardo Martins Cavaco, Laura Lange, Leander Buchartowski, Leander Schreiber, Leonie Diderieke Tittel, Lilli Marie Sühnel, Maria Hirsch, Mussa Yadgari, Natalie Koban, Ramezan Barbari

Regie und Spielfassung: Kerstin Lenhart
Ausstattung: Franziska Keune
Bewegung: Sabine Zahn
Musik: Andreas Kuch
Dramaturgische Mitarbeit und Regieassistenz: Lili Marleen Grzimek

Premiere: 16. März 2018

Kartentelefon: 03641/886944
Kartenvorbestellung per Mail: tickets@theaterhaus-jena.de
Kartenvorverkauf: Tourist-Information Jena
Onlinekartenverkauf: www.jena.de/tickets